Thanks Steve,
The problem is only noticable once the customer is logged into their account. The Shopping Cart link is overlapping the checkout link. I'm thinking of just leaving it considering that the new version of Firefox shouldn't be too far away.