Ru,
admin panel/ configuration/ layout settings/ Categories-Tabs Menu ON/OFF

  1. set to: off