In your custom CSS file (/includes/templates/CUSTOM/css/stylesheet.css), you could add the following:

#about_us a+a { display: none;}

That will cause the button image to not display.