Use a different Product Type, like Document General. You can turn Add to Cart on and off by Product Type, and put a link to the other site in the description.