You'd want to edit includes/templates/template_default/templates/product_info_display.php.

Look for the section between bof Add to Cart box and eof Add to Cart box, cut and paste it to the place in the file you want the box to display. You may need to try a couple of places, and you may need to finish by styling it in the stylesheet.

Be sure to save the edited file in your template's override folder.