Add your comma in the language file, after the %s:
Code:
define('EMAIL_GREET_NONE', 'Dear %s,' . "\n\n");