You're not putting the edited file in the right folder.

As Frank mentioned, your edited english.php file belongs in includes/languages/blue_strip

There's never a reason to have an english.php file in the templates area.