I'm not sure where your confusion is coming from.

You're already doing it the way I would do it (though I would arrange my attributes in ascending order of price). Obviously, you can't sell much in Showcase mode, but that should work fine when you go live.