The translatable order-related information (the products, the types of taxes) are stored in the database using the language that the customer used to place the order. When you view an order in admin (or a customer views it via My Account->Order History), the headings for Billing Address, Shipping Address, Telephone, etc. are displayed in the admin/shop current language.
This puzzled me, too, and DrByte confirmed the behavior back in April: http://www.zen-cart.com/forum/showthread.php?t=153658.
Thread: admin - orders.php - translation
Results 1 to 9 of 9
Threaded View
-
23 Jul 2010, 12:45 PM #7
Administrator
- Join Date
- Sep 2009
- Location
- Stuart, FL
- Posts
- 13,870
- Plugin Contributions
- 96
Re: admin - orders.php - translation
Last edited by lat9; 23 Jul 2010 at 12:45 PM. Reason: Clarification
Similar Threads
-
How? Total Shipping weight - /admin/orders.php & /admin/invoice.php
By topguns2009 in forum General QuestionsReplies: 1Last Post: 9 Sep 2009, 12:11 PM -
Total Shipping weight - /admin/orders.php & /admin/invoice.php
By aqalbany in forum General QuestionsReplies: 1Last Post: 24 Aug 2009, 07:53 PM -
Change Admin orders.php page to show early orders first
By TJB in forum Managing Customers and OrdersReplies: 1Last Post: 15 Nov 2008, 02:49 PM
