When a user clicks "Log In", I want a small greybox window to open displaying just the username & password fields. When the user clicks submit I want the greybox window to close and the original page to refresh so the customer can see they're logged in.

The exact thing I want is in use HERE, just click on "Sign In"

Does anyone know how to do this please??