It is possible to clone USPS shipping module but it is a very complicated module to clone ...

IF you do a search on:
clone flat
clone item

that will give you an idea of how to do this ...

Then, build your two Zones definitions to manage which states can use which module and test well to ensure that you have them cloned properly ...