There is no link to site so we can't try to fix the problem when we can't see the live site. I would be shocked if someone knows the solution on top of their hand as this isn't the normal way Zen Cart display these buttons.