After you create the Discount Coupon ... hit the RESTRICTIONS button that you will see and set the restrictions as:
Category TOP Deny
Product (pick you product) Allow

and this will limit the Discount Coupon to only work for the one Product ...