I think you may need to be more clear about what you're trying to accomplish.

You want a new payment option that opens a window to another site?

You do not want Zen-Cart to process the payment?