how could I remove message "javascript:window.close()" when I hover over enlarged product image.
- how to change "date" from: month/day/year to day/month/year?

I am sorry but for the first one I have no idea and for the second, I am not sure where you want to change this. I would recommend posting to a more general forum for help with these. Have you tried using the developers toolkit?