Bingo, i think i got it....


Code:
<?php
/**
 * Product Type - allows you to show a sidebox that will list Product Types.
 *
 * @package templateSystem
 * @copyright 2007 Kuroi Web Design
  * @copyright Portions Copyright 2003-2007 Zen Cart Development Team
 * @license http://www.zen-cart.com/license/2_0.txt GNU Public License V2.0
 * @version $Id: product_type.php 2007-05-26 kuroi $
 */

  $content = '';
  $content .= '<div id="' . str_replace('_', '-', $box_id . 'Content') . '" class="sideBoxContent centeredContent">';
  $content .= '<a href="http://www.facebook.com/pages/The-Esoteric-Emporium/145421388812693?sk=wall"><img src="images/fb.png" width="50" height="50" alt="Facebook" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="http://twitter.com/YOUR-TWITTER-HERE"><img src="images/tw.png" width="50" height="50" /></a>';
  $content .= '</div>';
?>