This are the original records:
Code:
INSERT INTO orders_status VALUES ( '1', '1', 'Pending');
INSERT INTO orders_status VALUES ( '2', '1', 'Processing');
INSERT INTO orders_status VALUES ( '3', '1', 'Delivered');
INSERT INTO orders_status VALUES ( '4', '1', 'Update');
But you would need to manually manage them for your other languages ...
By default, this is set for language_id 1 ... you would need to have a set for each language ...
Check the values of your languages for the language_id, and just change the second value, '1' to what you need, such as '2', example:
Code:
INSERT INTO orders_status VALUES ( '1', '2', 'Pending');
INSERT INTO orders_status VALUES ( '2', '2', 'Processing');
INSERT INTO orders_status VALUES ( '3', '2', 'Delivered');
INSERT INTO orders_status VALUES ( '4', '2', 'Update');
Once you have a set for each language, see the table:
languages
for the values ... you can then you can edit them for the proper names that you want to use in your Zen Cart Admin in the Localization ... Order Status ...
Be sure to backup your database before adding these ...