You can have subcategories or products in a category, but not both. While it is possible to force both, it usually causes some wacky things to happen in the product listing.