It's a glitch introduced in v1.3.9g that will be fixed in 1.3.9h.
Already addressed here, with a workaround: http://www.zen-cart.com/forum/showthread.php?t=165081