Language Problem Blank Sitebox Mod

[dieterbuergi1]

I am running Zencart 1.39f in three languages (English, German, French) with Ceon Uri mapping installed.

The Blank Sitebox Mod (installed easily, followed instructions word by word) would be meant to replace the categories menu, in order to have simple html links instead of PHP generated links.

I was able to change the Sitebox headings in all languages, but the Sitebox content, in my case a custom-made CSS menue using only HTML links, appears to come from

includes/templates/templates_default/sideboxes/tpl_blank_sidebox.php

It doesn't change it's language. Does anyone know how I could have separate link menus in each language?

[dieterbuergi1]

anyone?