If you remove the float:left; from that rule, it will look better in IE6 and 7. You'll probably have to adjust the margin/padding to make it look as it does in IE8.

The duplicate price box looks like an error by the template designer.