Hello! I'm using v1.3.9g

I'm having a very devil of a time trying to change the word "Home" in the navigation bar.

I've found several pages which explain (in great detail) how to change what the word "Home" links to.

What I can't seem to find is where to edit the actual text; i.e., to amend the word "Home" to read "Cart Home" or some such.

It's a dynamic page, I understand that...but somewhere, in some file, the word "Home" must be spelled out explicitly, surely?

But where?