The PayPal checkout process actually creates an account during checkout using the email and address information associated with the PP account.

The customer may not realize that they are creating an account, but it does happen behind the scenes as part of the Express Checkout Process.