Go to the Tools ... Developers Tool Kit ... and in the bottom input box enter:
Zen Cart FREE CHARGE

and locate the language file that holds that text ...

Then, using your templates and overrides, you can give it a different name ...