you don't need to mess around with the code , you can do this in two step . first you should turn off the separator from admin area .. this will remove that line behind the subcategory . then use similar CSS category styling for your subcategories .. ( your stylesheet )