Hey Peops

I wanted to ask for some help floating an image at the end of the sidebox bars of my store.

First my CSS responsible for the bar is here ..

Code:
background: #35568C;
color: white;
font-size: 15px;
font-weight: bold;
padding: 21px 20px 20px;
text-transform: uppercase;
That looks like this ..



And I would like to float an image over the bar so it looks like this ...



Can someone help me out or point me in the right direction ?

Thank you in advance !!