The define-pages-editor simply provides a screen for you to edit a file that's stored on your server, under /includes/languages/YOUR_LANGUAGE/html_includes/YOUR_TEMPLATE/
You can access the files via your FTP program and edit them as needed.