styling difference between two languages

[keneso]

Hi,
I added Skype button as ezpage, and styled it like this
#ezpagesContent {
color: #330000;
text-align: center;
padding-bottom: 15px;
}
It does display correctly in the Italian section, but not in English.

I seem unable to spot the cause.

afzdesign dot com/cadante/index.php?main_page=index&cPath=1

Thank you

[schoolboy]

In your template's CSS folder, there is a README that shows you how to create SPECIFIC stylesheets. There are guidlines for LANGUAGE SPECIFIC stylesheets there too.

[keneso]

I had read it some time ago, and can't say I remember much, but I don't want a specific stylesheet, as the main one is doing ok for both languages, save this last one.

I'll nevertheless go and reread it now, meanwhile if you think that I have to create a specific stylesheet plaes advise.

[keneso]

I read the readme, and unless my English is very bad, my understanding is that I should use the language specific if I want different styles, and I am actually trying to find out why using the same stylesheet there is a difference.

[schoolboy]

What's happening is quite simple...

In your ITALIAN version, the word "Contattateci" is too long to be rendered NEXT TO the image, so it "nudges" onto the next line.

In the English screen, the first word is "Skype" and it is a lot shorter than "Contattateci"...

... short enough to be rendered NEXT TO the image.

Perhaps you can insert a <br /> tag in your html...

<li><a href="<script type="text/javascript" src="http://download.skype.com/share/skypebuttons/js/skypeCheck.js"></script> <a href="skype:bottiglieria.ca.dante?chat"><img src="http://mystatus.skype.com/smallclassic/bottiglieria%2Eca.dante" style="border: none;" width=""></a><br />Skype Contact

[keneso]

Thank you, I don't have access to the files right now, but I have no doubts you are correct; in case I'll post back.