In your /includes/templates/the folder for Lite Red template/common

You should see a file named tpl_header.php and it should be in that file where that nav bar is defined