Bingo....
There is where your problem lies...
I have loaded the following modules:
Super Orders
Order Export
What has happened is one of these files have been loaded onto the core of zen cart which has taken out the function of Text attributes...

When you load a add on module you have to use Winmerge and compare the module with the core of zen and only paste over the code for the module...