really - I got the impression from the code that an entry in the database is used.
Code:
<?php
if ($options_comment[$i] != '' and $options_comment_position[$i] == '0') {
?>
<h3 class="attributesComments"><?php echo $options_comment[$i]; ?></h3>
<?php
}
?>
<div class="attribsOptions">
<h4 class="optionName back"><?php echo $options_name[$i]; ?></h4>
<div class="back"><?php echo "\n" . $options_menu[$i]; ?></div>
<br class="clearBoth" />
</div>
<?php if ($options_comment[$i] != '' and $options_comment_position[$i] == '1') { ?>
<div class="ProductInfoComments"><?php echo $options_comment[$i]; ?></div>
<?php } ?>