Try the following edit to line 624 of /includes/modules/payment/paypaldp.php:
Code:
      $cc_owner_ip = zen_get_ip_address();
becomes
Code:
      $cc_owner_ip = explode(':', str_replace(',', ':', zen_get_ip_address()));