It's normal to supply Zen Cart with three images: one for use in listings, a medium sized image for use on the product page, and a large image for showing in a pop up window.

There's more about images and where to put them in the FAQ. The section on "Additional Information" is especially relevant to your question.