Good morning Zenners,

I'm trying to change the text on the checkout_shipping page of zen. The shipping choice Best Way, should be something like 'USPS Priority Shipping'.

When I access the corresponding language file found at:
includes/languages/english/modules/shipping/table.php

It will white screen upon the implementation of any character other than the default selection. There have been other topics regarding this issue, but none that addressed this particular issue with Zen 1.3.9h. The site is running a stock version of 1.3.9h with the classic template with some minor customizations.

I'm also running the following mods:

Stock by Product Attribs - V1.4.13
Rewards Points V.1.32 - 1.33
Tidy Zen Cart Backup - v.1.0.7
Zen Master Password - v1.0
Super Orders - V.3.0

All mods were installed successfully with no problems.

So, I've hit a wall with editing this file. I was able to do so successfully with 1.3.9a, but I cannot replicate the success with 1.3.9h.

Anyone have suggestions on why this particular language file won't update without breaking the page?

Here's my debugger log:

[16-Aug-2011 16:02:36] PHP Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/primevap/public_html/store/includes/languages/english/modules/shipping/table.php:57) in /home/primevap/public_html/store/includes/functions/functions_general.php on line 45