Maybe rename it again to a single word to lose the underscore, which I'm pretty sure is valid in a folder name

Stick a HTML page in the folder with a line of text, and then load that page with your new url, if that works then you know your URL for admin is fine, and that the problem is down to something else, your configs, remember there are two of them to change

Rob