Your custom template has added the code to insert that greeting on the top:
Code:
<!-- B0F GREETING-->
<div class="greeting"> Welcome <span class="greetUser">Guest!</span> Would you like to <a href="https://familynow.ca/index.php?main_page=login">log yourself in</a>? </div>
<!-- EoF GREETING-->
And then the normal template is also displaying it where it normally does:
Code:
<div class="centerColumn" id="indexDefault">
<h2 class="greeting">Welcome <span class="greetUser">Guest!</span> Would you like to <a href="https://familynow.ca/index.php?main_page=login">log yourself in</a>?</h2>
You can find these things yourself by right-clicking the page in your browser and choosing View Source. And then use the search to find the text you're looking for. In this case, searching for "welcome" shows both instances.