Not sure if your freight is already fixed but you could use a per unit (perweightunit)shipping module not sure about a calculator though...
Good luck on your site.