Hi,

For google plus code, please try this:

Code:
<g:plusone annotation="inline" width="400"></g:plusone>
For facebook code, please try this:

Code:
<fb:like send="true" width="400" show_faces="true"></fb:like>
I have just reduced the width size to 400 from 450 pixels.

Regards