Okay, I can't for the life of me figure out what the difference is or even why they are different.

I am working with a clean install of ver. 1.3.9h with the French language pack installed over top.

Everything is working great, the pages are in the right places, etc. Except that the French site doesn't look at all like the English site:

What have I done wrong and if nothing, what do I need to fix? I've posted a screen shop here: http://peppermaster.com/images/landing-page.png

Since they are both using the same stylesheet it doesn't make any sense to me that they look so different.