Using ver. 1.3.7.1

How do I add a way for customers to track their UPS packages from the confirmation e-mail that is sent?

I thought I saw it somewhere earlier this year but now I can't find it.

Thanks