Cannot modify header information - headers already sent by hebrew.php:1

[gotyed]

Hello,

I read a lot on the forums, while trying to solve my problem with the Hebrew language.

I'm getting a blank page as soon as I switch to Hebrew from another language.

Here is the debugger message:

[12-Feb-2012 14:41:53] PHP Warning:  Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /public_html/includes/languages/hebrew.php:1) in /public_html/includes/init_includes/init_templates.php on line 78
[12-Feb-2012 14:41:53] PHP Warning:  Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /public_html/includes/languages/hebrew.php:1) in /public_html/includes/functions/functions_general.php on line 45

I know I should look just in the Hebrew.php file.
There are no syntax problems on the first line.

From what I've read, it must be something about charset and encoding methods.

I tried to play with it for a little while but nothing helped (encoding without BOM, tried to change the charset to "define('CHARSET', 'iso-8859-1');" and the @setlocale to 'en_US.ISO_8859-1' etc)


I tried to read the following tutorial, but without success.
https://www.zen-cart.com/tutorials/index.php?article=87



Does anyone knows what to do?

Thanks !!!

[gotyed]

Sorry to bump the thread, but I know someone must have the answer! I really think it's something about encoding, just too bad I have know idea what to do...

Thank you!!

[gotyed]

please guys, last try, anyone knows a way to pass the blank page?
thanks

[DrByte]

It does indeed sound like you've got hidden BOM characters at the beginning of the file.

But, I've no experience with Hebrew and can't offer much help with that.

[gotyed]

Thank for your answer Dr,

Well, from what I understand, the files which the debugger mention after the hebrew.php:1, is not actually part of the problem.

I did converted with my Notepad++ the Hebrew.php file to remove the BOM, but not on the other files.

So I guess it's not the BOM, but I really think there is somewhere a trick with the UTF-8 and Western characters I didn't find.

Thanks

[gotyed]

Should I change all the languages to western as well? maybe in the admin folders too? or it's not related?