Check that you have the current USPS January 22, 2012 installed:
http://www.zen-cart.com/forum/showthread.php?t=191406

and follow the instructions ...