It looks like you didn't completely install the plugin, since the HTML generated for the "normal" (i.e. link) and submit (i.e. input) buttons is the default Zen-Cart version. Make sure that you've correctly copied /includes/functions/html_output.php to your store.