Wow! That's really odd, but here's another way to prevent it from showing. Try adding this:
.nivo-caption{
background:transparent;
color:transparent;
}