Yes, it's a database error caused by the multi-language ez-page addon looking for a table which doesn't exist in your database.

Further, your URLs which say "/ecommerce/array-ezp-4.html" are using the word "array" because of an error in either your ez-page addon or your URL-rewriter addon.