Afraid not ...

You are trying to use a combined attibute where the Option Name is the color and the Option Value is the size so something gets added to the cart based on the selections ...

The other way to do it is to have an Option Name Color and an Option Name Size ...