Results 1 to 10 of 19

Hybrid View

  1. #1
    Join Date
    Dec 2010
    Location
    Thailand
    Posts
    300
    Plugin Contributions
    2

    Default Re: French Language pack

    Okay, the host has fixed the issue.

    From the french.php include/languages file:
    @setlocale(LC_TIME, 'fr_FR');

    Changed to:
    @setlocale(LC_TIME, 'fr_FR.UTF8', 'fr.UTF8', 'fr_FR.UTF-8', 'fr.UTF-8');
    // The first is probably enough... but just to be 'safe'

  2. #2
    Join Date
    Dec 2010
    Location
    Thailand
    Posts
    300
    Plugin Contributions
    2

    Default Re: French Language pack

    For the � in your french meta-tags, convert and save the meta-tags.php file in "UTF-8 without BOM"

  3. #3
    Join Date
    Dec 2010
    Location
    Thailand
    Posts
    300
    Plugin Contributions
    2

    Default Re: French Language pack

    You will also need to convert and save your English meta-tags.php file in "UTF-8 without BOM"

    Otherwise you will end up with blank pages when adding to cart, adding selected products to cart, updating your cart and going to check out.

  4. #4
    Join Date
    Jan 2013
    Posts
    113
    Plugin Contributions
    0

    Default Re: French Language pack

    Hi,

    did anyone tried to have the french be the only language? The website mentionned for the update for v1.5.0 is in french only but I can't seem to have it any other way other then english as default and the person has to select french... and in the end, at this time, I need the cart to be in french only. Any help would be greatly appreciated... maybe I missed a step??

  5. #5
    Join Date
    Jun 2008
    Location
    Bordeaux, France
    Posts
    69
    Plugin Contributions
    6

    Default Re: French Language pack

    The update process of ZC need english phrases to be recognized.
    If you delete english, you will not be able to update your ZC in future and ran into problems.
    Stay with english as first language and french as second.

  6. #6
    Join Date
    Dec 2010
    Location
    Thailand
    Posts
    300
    Plugin Contributions
    2

    Default Re: French Language pack

    Just a note regarding the Order status:

    Allez dans [Admin -> Localisation -> États de Commande].
    Modifiez le texte français pour chaque état (En attente, En traitement, Livrée, Mise à jour).
    "Livrée" is here open to misinterpretation. I believe that it should be changed to Expediée (i.e. Shipped).

  7. #7
    Join Date
    Jun 2008
    Location
    Bordeaux, France
    Posts
    69
    Plugin Contributions
    6

    Default Re: French Language pack

    Have uploaded my french translation for ZC.1.5.3 in utf-8 format here: www.moduloom.t15.org

 

 

Similar Threads

  1. French language Pack problem
    By raunharman in forum Addon Language Packs
    Replies: 1
    Last Post: 19 Aug 2011, 11:02 AM
  2. Language Pack (French)
    By topkalouis in forum General Questions
    Replies: 0
    Last Post: 20 May 2010, 11:29 AM
  3. French language pack 1.3.8 availability
    By nuroweb in forum Addon Language Packs
    Replies: 42
    Last Post: 12 Nov 2009, 12:36 AM
  4. French Language Pack
    By scottmcclean in forum Addon Language Packs
    Replies: 0
    Last Post: 23 Mar 2009, 06:27 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
disjunctive-egg