You've got your HTTP server settings set to use https (only your HTTPS_SERVER settings should include the https prefix):

define('HTTP_SERVER', 'https://mysite.com'); /* There's one in both the store and admin versions */
define('HTTP_CATALOG_SERVER', 'https://mysite.com');

Change the three HTTP server settings to 'http://mysite.com'.