Quote Originally Posted by VJef View Post
It is hard to say something. The language files of header and footer are independent even if you edit its template php files, so the header can not influence the footer. Please be sure you are not mixing up your servers and editing the correct files in correct places. Let me know if you solved the issue.
Thanks for your help - I think it's a problem with the hosting server, I found if I edit/upload via cPanel all works great, if I edit/upload via FTP with FileZilla the files were only partly uploading but showing successfully. I searched google and it seems that the server should respond with an '4' error to show it didn't upload but some servers return '2'.