We always advise a folder or subdomain with a copy of the original site. Change the items needing changed. Product pricing can be simple by Sal if everything is a 4% markup or something of the sort.
You can also add a nofollow to the wholesale site to prevent the SEs finding duplicate info.